How to say tom loved to sing, but nobody wanted to listen to his singing. in Japanese

1)	トムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh歌う歌う(utau) (v5u,vt) to sing/to sing/to compose a poem/to recite a poemのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and大好き大好き(daisuki) (adj-na) loveable/very likeable/like very muchで(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.した(n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talonがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、、(、) Japanese commaトムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question歌歌(uta) (n) song/classical japanese poetry/modern poetryをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,聞き聞き(kiki) (n) hearing/audible sound/rumour/rumor/hearsay/reputation/tastingたがるたがる(tagaru) (aux-v,v5r) wanting to人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh誰も誰も(daremo) (conj) everyone/anyone/no-oneいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ませんでしたませんでした(masendeshita) (exp) suffix used to negate a verb in the past tense。。(。) Japanese period "."
	tomu ha utau noga daisuki deshitaga 、 tomu no utawo kiki tagaru nin ha daremo imasendeshita 。
0 0	Translation by tommy_san

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

she swam across the river.

while i was talking on the telephone with john, the operator cut in.

it's too late, anyhow.

right - clear, left - clear, ok, all clear

it is important to avoid having anyone absent from his assignment.

we've just finished breakfast.

this book is too difficult for you to read.

he is said to be a great scientist.

Recently viewed pages
page	time
?צרפתי "השחקנית לומדת את הטקסט שלה."איך אומר	0 seconds ago
How to say "having read through the magazine, he lent it to me." in Japanese	0 seconds ago
次はいつ集まることにしようか。の英語	1 seconds ago
İngilizce tom mary'ye kafayı taktı. nasil derim.	1 seconds ago
İngilizce tom raketi yere koydu. nasil derim.	1 seconds ago