How to say there used to be lots of fireflies around here. in Japanese

1)以前以前(izen) (n-adv,n-t) ago/since/before/previousこのこの(kono) (n) this辺(hen) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.たくさん(adj-na,adv,n) many/a lot/muchの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionホタルホタル(hotaru) (n) firefly/lightning bug/glowwormがいたもno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
izen kono hen nitakusanno hotaru gaitamonodatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i don't care for sports.

this umbrella is mine

have you heard from your sister lately?

the soldier was wounded in the leg and couldn't move.

she agreed with my idea.

would you look after the place while i'm out?

i will do whatever you wish.

judy is a most clever student.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice el estado soy yo. en Inglés?
0 seconds ago
comment dire espéranto en un ensemble totalement ordonné est souvent appelé une "chaîne".?
0 seconds ago
How to say "who contributed?" in Turkish
1 seconds ago
как се казва Виж черните облаци,ще вали. в английски?
1 seconds ago
How to say "that's exactly what you need now." in Hebrew word
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie