Как бы вы перевели "Надеюсь, я никого не обидел." на французский

1)j'espère ne pas avoir offensé quiconque.    
0
0
Translation by sacredceltic
2)j'espère ne pas avoir offensé qui que ce soit.    
0
0
Translation by sacredceltic
3)j'espère n'avoir offensé personne.    
0
0
Translation by sacredceltic
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Чтобы купить билет, нужно отстоять очередь.

Я уверен, что всё изменится.

Я собирался позвонить ему, но передумал.

Ребенок может ходить.

А теперь моя очередь!

Том - мой отец.

Я думаю, я бы услышал выстрелы, если бы они были.

Её голос всё ещё звенит у меня в ушах.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
comment dire japonais en cette devinette était difficile à résoudre.?
0 секунд(ы) назад
How to say "i think tom would agree with me." in French
0 секунд(ы) назад
İngilizce İstediğini yapabileceğime eminim. nasil derim.
1 секунд(ы) назад
How to say "i'm poor." in Spanish
1 секунд(ы) назад
How to say "i think we're going to need it all." in French
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie