How to say to hear him speak english, you would mistake him for an englishman. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and英語英語(eigo) (n,adj-no) englishを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,話す話す(hanasu) (v5s,vt) to talk/to speak/to converse/to chat/to tell/to explain/to narrate/to mention/to describe/to discuss/to speakの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,聞けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbば(ba) (prt) indicates supposition/if ... then、(、) Japanese commaイギリスイギリス(igirisu) (ateji) great britain/united kingdom人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question間違え間違え(machigae) (n) mistakeるだろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kare ga eigo wo hanasu nowo kike ba 、 igirisu nin to machigae rudarou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there were no radios in those days.

roy looks happy when his girlfriend calls him.

you must not judge others by yourself.

they questioned him.

i will protect you from danger.

this is the prettiest sunset i have ever seen.

will mr oka teach english?

my cousin teddy majored in french in college and studied in paris for one year.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Englisch sagen: in der ferne hörte ich reggaemusik spielen.?
0 seconds ago
How to say "she asked us if we would like to cook." in Turkish
1 seconds ago
?ספרדית "תודה לאל שיום שישי!"איך אומר
1 seconds ago
How to say "they didn't find it." in Italian
1 seconds ago
İspanyolca tom sorular soruyordu. nasil derim.
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie