How to say if he were proficient in english, i would hire him. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and英語英語(eigo) (n,adj-no) englishに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.堪能堪能(tannou) (adj-na,n) proficient/skillful/ patience/perseverance/fortitudeな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionらばらば(raba) (n) mule、(、) Japanese comma私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,雇い雇い(yatoi) (n) employee/employmentますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。(。) Japanese period "."    
kare ga eigo ni tannou naraba 、 watashi ha kare wo yatoi masu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
his jokes made us laugh.

i'm curious.

i was amazed at his abrupt resignation.

did tom, by any chance, let mary drive the car?

it was a pleasure meeting you, mr tamori.

he overcame many difficulties.

twisted thread or yarn

the warnings are clear and concrete.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "Kondutu kviete kaj klopodu ne altiri atenton!" germanaj
0 seconds ago
¿Cómo se dice ¿dónde te duele? en italiano?
1 seconds ago
How to say "it's a popular tourist destination." in Italian
1 seconds ago
How to say "i tried to ask her a riddle." in Spanish
1 seconds ago
Kiel oni diras "la aktorino lernas sian rolon." francaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie