|
How to say his decision to retire surprised all of us. in Japanese
| 1) | 彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and引退引退(intai) (n,vs) retireをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,決意決意(ketsui) (n,vs) decision/determinationした(n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talonこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usみんなみんな(minna) (adv,n) all/everyone/everybody/everythingをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,驚no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.せたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | kare ga intai wo ketsui shitakotoha watashitachi minnawo odoroka seta 。 | |
| Translation by mookeee | ||
| 2) | 彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and引退引退(intai) (n,vs) retireをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,決め決め(kime) (n,n-suf) agreement/ruleたことにわたしたちno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh皆皆(mina) (adv,n) all/everyone/everybody/everything驚no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |
| kare ga intai wo kime takotoniwatashitachiha mina odoroi ta 。 | |
| Translation by mookeee | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Kiel oni diras "la aspekto de la akvofalo dependas de la kvanto de la alfluanta fonto-akvo." germanaj | 1 seconds ago |
| İngilizce sabaha doğru oldukça soğuk olur. nasil derim. | 1 seconds ago |
| 私はすでに覚悟はできています。の英語 | 2 seconds ago |
| How to say "this is my worst fear." in Turkish | 2 seconds ago |
| How to say "i returned to boston on october 20th." in Turkish | 3 seconds ago |
