How to say it is strange that he should not tell me anything about it. in Japanese
1)
彼がそのことについてひと言も言わないなんて、なんかおかしいなあ。error newjap[彼がそのことについてひと言も言わないなんて、なんかおかしいあ。] did not equal oldjap[彼がそのことについてひと言も言わないなんて、なんかおかしいなあ。] Splitting がそのことについてひと... split to が and そのことについてひと saving [が] to rollovers[0][1] Splitting そのことについてひと... split to そのことについてひと and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 言わ... split to 言 and わ saving [言] to rollovers[0][6] Splitting ないなんて... split to ない and なんて saving [ない] to rollovers[0][8] Splitting なんかおかしいなあ... split to な and んかおかしいあ saving [な] to rollovers[0][11] Splitting んかおかしいあ... split to んかおかしいあ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and
謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo) convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry. Click for examples / more info
