How to say it was because he was injured that he decided to return to america. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andアメリカアメリカ(amerika) (ateji) america/united states of americaに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.帰る帰る(kaeru) (v5r,vi) to return/to come home/to go home/to go back/to leave/to get homeことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,決心決心(kesshin) (n,vs) determination/resolution(num) 10^24/septillion/quadrillionたのはけno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたからであったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kare ga amerika ni kaeru kotowo kesshin shitanohakegawoshitakaradeatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
to grasp

you must keep your teeth clean.

she is worried about his safety.

it's thieves' cant.

she attended the party dressed to the nines.

i had to take shelter under a tree.

there is a big park near my house

this pension costs 7000 yen. without meals, it's 2000 yen cheaper.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "li dediĉis sian vivon al naturprotektado." germanaj
1 seconds ago
How to say "tom is your boyfriend?" in Spanish
1 seconds ago
トムはわたしたちの簿記の方法を採用した。の英語
1 seconds ago
How to say "he will notice sooner or later." in Spanish
1 seconds ago
友達も一緒でいい?の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie