How to say he may well be proud of his father. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and父親父親(chichioya) (n) fatherを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,誇り誇り(hokori) (n) pride/boastに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.思う思う(omou) (v5u,vt) to think/to consider/to believe/to think/to plan/to judge/to assess/to regard/to imagine/to suppose/to dream/to expect/to look forward to/to feel/to desire/to want/to recall/to rememberの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again当然当然(touzen) (adj-na,adj-no) natural/as a matter of courseだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kare ga chichioya wo hokori ni omou nomo touzen da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and父(chichi) (ok) fatherを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,誇り誇り(hokori) (n) pride/boastに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.思う思う(omou) (v5u,vt) to think/to consider/to believe/to think/to plan/to judge/to assess/to regard/to imagine/to suppose/to dream/to expect/to look forward to/to feel/to desire/to want/to recall/to rememberの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again当然当然(touzen) (adj-na,adj-no) natural/as a matter of courseだろうだろう(darou) isn't it。(。) Japanese period "."    
kare ga chichi wo hokori ni omou nomo touzen darou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and父(chichi) (ok) fatherを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,誇り誇り(hokori) (n) pride/boastに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.思う思う(omou) (v5u,vt) to think/to consider/to believe/to think/to plan/to judge/to assess/to regard/to imagine/to suppose/to dream/to expect/to look forward to/to feel/to desire/to want/to recall/to rememberの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again当然当然(touzen) (adj-na,adj-no) natural/as a matter of courseだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kare ga chichi wo hokori ni omou nomo touzen da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
4)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word父上父上(chichiue) (n) fatherを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,自慢自慢(jiman) (n,vs,adj-no) pride/boastするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionももっともだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kare gao chichiue wo jiman surunomomottomoda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
5)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese commaお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word父さん父さん(tousan) (n) father/dad/papa/pa/pop/daddy/dadaの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,誇り誇り(hokori) (n) pride/boastに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているのもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb当然当然(touzen) (adj-na,adj-no) natural/as a matter of courseだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kare ga 、 o tousan nokotowo hokori nishiteirunomo touzen da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he lives apart from his family.

you should call the police.

i have no idea what we are doing in our math class.

"ah, a raw egg for me!" "is one enough?" "yep, if i need more i'll top it up"

odd numbers alternate with even ones.

for sure, she'll win the championship in the tournament.

i'll tell daddy on you.

his car is really cool.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice yo creo que él es un hombre honesto. en Inglés?
0 seconds ago
comment dire italien en il fait très chaud ici en été.?
1 seconds ago
How to say "i'm sure you'll find a good job." in Esperanto
1 seconds ago
How to say "he was humiliated by her." in Japanese
1 seconds ago
しゃがみこむの英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie