How to say the explosion shook the whole building. in Japanese
1)
爆発爆発(bakuhatsu) (n,vs) explosion/detonation/eruptionでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.建物建物(tatemono) (n) building全体全体(zentai) (n-adv,n-t) whole/entirety/whateverがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and揺れ揺れ(yure) (n) vibration/flickering/jolting/tremorたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
