How to say the cat chased the mouse, but couldn't catch it. in Japanese

1)猫(neko) (n) cat/shamisen/geisha/wheelbarrow/clay bed-warmer/ bottom/submissive partner of a homosexual relationshipは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighネズミネズミ(nezumi) (n) mouse/rat/dark gray/dark grey/slateを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.(prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.けた(n) column/beam/girder/crossbeam/spar/yard/digit/decade/order of magnitudeが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma捕まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbえるえる(eru) (v1,vt) to get/to acquire/to obtain/to procure/to earn/to win/to gain/to secure/to attain事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
neko ha nezumi wo oi kaketaga 、 tsukama eru koto hadekinakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
woman past her prime

losing my heart, walking in the sea of dreams.

is there anywhere you want to go?

intoxication is what happens when the brain is affected by certain stimulants.

no swimming.

we found a nail stuck in the tire.

i am so tired that i can't walk another step.

on an average how many miles do you walk a day?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the cold is intense." in German
1 seconds ago
comment dire Portugais en des deux, je choisis le moins cher.?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Они прекратили говорить." на японский
1 seconds ago
¿Cómo se dice poca gente sabe el verdadero significado. en Inglés?
1 seconds ago
Kiel oni diras "ili insistis, ke li foriru." francaj
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie