|
How to say one of the important differences between japanese and americans is that japanese tend to choose a safe course in life, while americans choose to explore and challenge life. in Japanese
| 1) | 日本人日本人(nihonjin) (n) japanese person/japanese peopleとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates questionアメリカアメリカ(amerika) (ateji) america/united states of america人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleとのとの(tono) (n) feudal lord/mansion/palace重要重要(juuyou) (adj-na,n) important/momentous/essential/principal/majorなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition違い違い(chigai) (n,n-suf) difference/discrepancyのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question一つ一つ(hitotsu) (num) one/for one thing/only/even/justはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese comma日本人日本人(nihonjin) (n) japanese person/japanese peopleがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and安全安全(anzen) (adj-na,n) safety/securityなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition人生人生(jinsei) (n) lifeのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionコースコース(kosu) (n) course/full course meal/prix fixe mealをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,選ぶ選ぶ(erabu) (v5b,vt) to choose/to select傾向傾向(keikou) (n,vs) tendency/trend/inclinationが(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andある(adj-pn) a certain .../some ...のにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order to対対(tsui) (n,conj) opposite/opposition/versus/vs/to/equal footing/equal terms/against .../anti-/toward .../to ...しし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionてて(te) (aux) indicates continuing action、、(、) Japanese commaアメリカアメリカ(amerika) (ateji) america/united states of america人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh人生人生(jinsei) (n) lifeをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,探求探求(tankyuu) (n,vs) quest/pursuitしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillion、、(、) Japanese commaそれにそれに(soreni) (conj) besides/moreover挑戦挑戦(chousen) (n,vs) challenge/defianceしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたがることであるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
 | nihonjin to amerika nin tono juuyouna chigai no hitotsu ha 、 nihonjin ga anzen na jinsei no kosu wo erabu keikou gaarunoni taishi te 、 amerika nin ha jinsei wo tankyuu shi 、 soreni chousen shitagarukotodearu 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "thousands and thousands of soldiers lost their lives." in Esperanto | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Меня это вообще не колышет." на английский | 1 seconds ago |
| How to say "carelessness often causes accidents." in Italian | 1 seconds ago |
| Hogy mondod: "Ez testvérek között is megéri." eszperantó? | 2 seconds ago |
| How to say "she was afraid to make a speech." in Polish | 2 seconds ago |
