How to say the japanese economy was in an unprecedented boom at that time. in Japanese

1)日本経済日本経済(nihonkeizai) (n) japanese economyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh当時当時(touji) (n-adv,n-t) at that time/in those days、(、) Japanese comma前例前例(zenrei) (n) precedentの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix好況好況(koukyou) (n) prosperous conditions/healthy economyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.あったあった(atta) (v) had。(。) Japanese period "."    
nihonkeizai ha touji 、 zenrei nonai koukyou niatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
2)日本日本(nippon) (n) japanは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh当時当時(touji) (n-adv,n-t) at that time/in those days、(、) Japanese comma空前空前(kuuzen) (n,adj-no) unprecedented/record-breakingの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question好景気好景気(koukeiki) (n) good times/boom/prosperityだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
nippon ha touji 、 kuuzen no koukeiki datta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he isn't supposed to come here.

don't handle my books with dirty hands.

he wanted to teach english at school.

she dreamed a strange dream.

my house is a little way from the street.

they were afraid of being overheard.

he was chosen out of a number of applicants.

i'm sorry that you've been badly injured.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire japonais en son rêve est d'aller en suisse.?
0 seconds ago
How to say "they're drenched." in German
0 seconds ago
comment dire russe en j'ai hurlé de douleur.?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "У меня для тебя есть подарки." на французский
0 seconds ago
How to say "tom is no match for mary." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie