Kiel oni diras "En la centro de la dramo estas du tre kontraŭaj fratoj. Francisko estas intrigema kaj potencavida. Karolo estas aminda, sed tro fiera." germanaj

1)im mittelpunkt des dramas stehen zwei sehr gegensätzliche brüder. franz ist intrigant und machtgierig. karl ist liebenswert, aber zu stolz.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi deziras pligrandigi mian vortprovizon.

La tasko de advokatino estas pruvi, ke ŝia kliento ne kulpas.

kio ne venas el la koro, alian koron ne atingos.

frazo nur tiam estas vere profunda, se ĝia signifo ne alireblas por la aŭtoro.

volante respondi tiun demandon en la plej bona ebla maniero, li meditis pri ĝi pli longe.

ni ne volis iri, sed ni devis.

en ĉiuj tagoj okazas la sama afero: - filo, faru tion! filo, faru tion ĉi! - mi sopiras al la tago, kiam mi iĝos 40-jara kaj povos forlasi la hejmon!

Ĉu vi estas okupata?

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Мне всё равно, что он говорит." на французский
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Не могу прекратить плакать." на французский
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Проще говоря, мы поженились." на французский
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Мэри прожила здесь тридцать лет." на французский
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Вам понравится эта игра." на французский
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie