How to say it's bad manners to eat on trains and buses in japan. in Japanese

1)日本日本(nippon) (n) japanではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well thenバスバス(basu) (n) bus/bath/bassや(ya) (prt) such things as/and ... and/the minute .../no sooner than .../punctuational exclamation in haiku, renga, etc./interjection expressing surprise/hi/ plain copula/ yes/what?列車列車(ressha) (n) trainの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.物(mono) (n) stock/products/stolen goods/loot/spoilsを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,食べno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb(n) exile(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh行儀行儀(gyougi) (n) manners/behavior/behaviourが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and悪い悪い(warui) (adj-i) hateful/abominable/poor-looking/detestable/amazing/fantastic/admirable/lovely/wonderful。(。) Japanese period "."    
nippon deha basu ya ressha no naka de mono wo tabe runoha gyougi ga warui 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
please let me know what you want.

they did not want to spend much time talking about it.

the typhoon brought lots of rain to that area.

he tried to play two roles at the same time and failed.

you are the only one who can save the world.

she made a point of complaining.

the party was a failure.

we could hear the donnnng ... donnnng of the church bells nearby.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice eravate con tom per tutto il tempo? in inglese?
0 seconds ago
comment dire allemand en j'aimerais regarder la télévision.?
0 seconds ago
İngilizce tom yukarıdan geçen helikopterleri duyabiliyordu. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "the doctor cured him of his illness." in Hebrew word
0 seconds ago
¿Cómo se dice el invierno se acerca. en Inglés?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie