How to say although i want to diet, whatever i do, i can't stop snacking. in Japanese

1)ダイエットダイエット(daietto) (n,vs) diet/losing weight by any methodしたい(adj-i) want to doのです(exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...が(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese commaどうしてもどうしても(doushitemo) (adv) by all means/at any cost/no matter what/after all/in the long run/cravingly/at any rate/surely間食間食(kanshoku) (n,vs) eating between meals/snackingが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andやめられませんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
daietto shitainodesuga 、 doushitemo kanshoku gayameraremasen 。
0
0
Translation by tommy_san
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
might she have missed her train?

this is why yoshio has caught a cold.

he was given a tip three weeks ago that two companies would merge.

your idea is, as it were, a castle in the air.

are you a high school student?

there was so much noise that professor bayley couldn't make himself heard.

he came at about two o'clock.

i had a physical checkup.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Play Audio [sevmedi]
1 seconds ago
Play Audio [talebini]
1 seconds ago
How to say "it's free of charge." in Japanese
1 seconds ago
Copy sentence [sevmedi]
1 seconds ago
How to say "i heard everything." in Turkish
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie