How to say they should not waste time and money on people who will never wake up again. in Japanese

1)二度二度(nido) (n) two times/twice/two degreesと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question目覚め目覚め(mezame) (n) wakingることno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix人々人々(hitobito) (n,adj-no) each person/people/men/human/everybodyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionためにために(tameni) for sake of/on behalf of/as a result of、(、) Japanese comma時間時間(jikan) (n-adv,n) time/hoursと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question金(kin) (ok) money/metalを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,無駄無駄(muda) (adj-na,n) futility/uselessness/pointlessnessに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.使う使う(tsukau) (v5u,vt) to use/to make use of/to put to use/to use/to employ/to handle/to manage/to manipulate/to use/to spend/to consume/to use/to speak/to take/to circulateべきではないべきではない(bekidehanai) (exp) should not/must notのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。(。) Japanese period "."    
nido to mezame rukotononai hitobito notameni 、 jikan to kin wo muda ni tsukau bekidehanainodesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
children should keep away from the danger. it's dangerous.

his voice carries very well.

sure. right away.

unless you make a decision quickly, the opportunity will be lost.

our sales are decreasing.

he described exactly what happened.

we met each other again completely by accident.

he lost sight of his friend in the crowd.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire espéranto en si tu ne peux pas faire la paix avec toi-même, comment veux-tu la faire avec quiconque d'autre ??
0 seconds ago
?אספרנטו "הפלגנו בספינה על הנהר."איך אומר
0 seconds ago
¿Cómo se dice lo hice por ella. en esperanto?
0 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: viel glück!?
1 seconds ago
How to say "tom is grotesque." in Turkish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie