Как бы вы перевели ""Хочешь знать, как он это сделал?" - "Я вся внимание"." на немецкий

1)„möchtest du wissen, wie er das gemacht?“ — „ich bin gespannt.“    
0
0
Translation by al_ex_an_der
2)„du möchtest wissen, wie er das gemacht?“ — „ich bin ganz ohr.“    
0
0
Translation by al_ex_an_der
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Семь минус четыре — три.

Том был ограблен.

Мне не очень важно, как человек выглядит.

Вы знаете, какому божеству посвящён этот храм?

Мэри слишком пьяна.

Широко применяется в сельском хозяйстве для пахоты и перемещения несамоходных машин и орудий.

Мне очень понравилась твоя история.

Судьбу партий решают беспартийные.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "we'll go to hong kong first, and then we'll go to singapore." in French
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "mi pensas, ke estas tempo, ke mi trovu novan paron da okulvitroj." Portugala
1 секунд(ы) назад
How to say "why do you want to study abroad?" in Turkish
1 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "kion mi farus sen vi?" Hebrea vorto
1 секунд(ы) назад
How to say "i will devote myself to studying for entrance examinations." in Japanese
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie