How to say never confuse pity with love. in Japanese

1)同情同情(doujou) (n,vs) sympathy/compassion/sympathize/sympathise/pity/feel forと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question愛情愛情(aijou) (n,adj-no) love/affectionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,決して決して(kesshite) (ik) never/by no means/not in the least/in no way混同混同(kondou) (n,vs) confusion/mixing/merger(num) 10^24/septillion/quadrillionないよう(n) subject/contents/matter/substance/detail/importに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.。(。) Japanese period "."    
doujou to aijou wo kesshite kondou shinaiyouni 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
how much of a discount can you give?

he was drenched by the rain.

the party was a failure.

he is twelve years old. he is tall for his age.

he is still fully active.

it being sunday, the park was crowded.

happily the crops were not harmed by the typhoon.

in addition to english, he speaks german.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the federal budget was narrowly approved by congress." in Japanese
0 seconds ago
come si dice che genere di musica ascolta tom? in inglese?
0 seconds ago
Hogy mondod: "Bill nem olyan magas, mint Bob." eszperantó?
0 seconds ago
Kiel oni diras "viaj klarigoj konvinkis la legantojn." Pola
0 seconds ago
How to say "tom put his arm around mary." in Spanish
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie