How to say you often find that sympathy gives place to love. in Japanese

1)同情同情(doujou) (n,vs) sympathy/compassion/sympathize/sympathise/pity/feel forが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and恋愛恋愛(ren ai) (n,vs,adj-no) love/love-making/passion/emotion/affectionsに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.変(hen) (adj-na,n) strange/odd/peculiar/weird/curious/queer/eccentric/funny/suspicious/fishy/unexpected/change/incident/disturbance/disaster/accident/flatわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceる(ru) (n) exileの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,よくよく(yoku) (adv) nicely/properly/well/skillfully/frequently/often見かけ見かけ(mikake) (n) outward appearanceる(ru) (n) exile。(。) Japanese period "."    
doujou ga ren ai ni kawa runowoyoku mikake ru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we left by train.

he didn't carry out his promise.

i have a friend whose father is a magician.

she has a round face.

only naoko drinks coffee.

you can have this book for nothing.

after the earthquake, people stared into the deep hole in the ground in surprise.

she will never have a second chance to visit europe.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
バッテリーが切れた。のエスペラント語
2 seconds ago
私の留守中に誰か来ましたか。の英語
2 seconds ago
How to say "this is the reason why he did it." in Japanese
2 seconds ago
彼はスーツを現金でかった。のエスペラント語
2 seconds ago
私に間違いの責任がある。のエスペラント語
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie