How to say the company went out of business after many years of declining profits. in Japanese
1)
同社同社(dousha) (n) the same firmはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh何年間何年間(nannenkan) (exp) many yearsもも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again利益利益(rieki) (n,vs) profit/gains/benefit/advantage/interestがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and減り減り(heri) (n) decrease/reduction/fallつづけたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb後後(nochi) (io) back/behind/rear、、(、) Japanese comma廃業廃業(haigyou) (n,vs) cessation of business/discontinuation of businessしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
