How to say when one of my coworkers starts racking up good sales figures i can't let down my guard. in Japanese
1)
同期の人間の売上があがってきたから、俺もウカウカしてられないな。error newjap[同期の人間の売上があがってきたから、俺もウカウカしてられいな。] did not equal oldjap[同期の人間の売上があがってきたから、俺もウカウカしてられないな。] Splitting 同期... split to 同期 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 売上が... split to 売上 and が saving [売上] to rollovers[0][5] Splitting あがってきたから... split to あがってきたから and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ウカウカ... split to ウカウカ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting してられないな... split to してられい and な
