How to say monotony develops when you harp on the same string. in Japanese

1)同じ同じ(onaji) (adj-f,n) same/identical/equal/uniform/equivalent/similar/common/changeless/alike/ anyway/anyhow/in either case事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,、(、) Japanese commaいつまでもいつまでも(itsumademo) (adv) forever/for good/eternally/as long as one likes/indefinitely/no matter what、(、) Japanese comma(num) 10^24/septillion/quadrillionゃべっていてno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma単調単調(tanchou) (adj-na,n) monotony/monotone/dullnessになるになる(ninaru) (suf) becomes/will become/turns out/grammatical form creating an honorific verbal expression。(。) Japanese period "."    
onaji koto wo 、 itsumademo 、 shabetteiteha 、 tanchou ninaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the police released him.

it's next to that building.

she was in a hurry to see her father.

impossible proposition

it shouldn't be permitted to store samples of dna.

there is only one store on the whole island.

the mayor compromised on the subject to a certain extent.

i love mother nature.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
你怎麼用英语說“他甚至没说再见就离开了家。”?
0 seconds ago
你怎麼用英语說“我还是写不好汉语。”?
0 seconds ago
你怎麼用英语說“我不知道他什么时候会来。”?
0 seconds ago
你怎麼用英语說“我必須睡一下覺。”?
0 seconds ago
你怎麼用英语說“我的工作是照顧那嬰兒。”?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie