How to say until now sugar had been detected in my urine once, however this time there is only albumin. in Japanese

1)今まで、一度、糖が出たことがありますが、今回は蛋白のみでした。error newjap[今まで、一度、糖が出たことがあります、今回は蛋白のみでした。] did not equal oldjap[今まで、一度、糖が出たことがありますが、今回は蛋白のみでした。] Splitting 出た... split to 出た and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ことがありますが... split to こと and がありますが saving [こと] to rollovers[0][8] Splitting がありますが... split to が and あります saving [が] to rollovers[0][9] Splitting あります... split to あります and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting のみでした... split to の and みでした saving [の] to rollovers[0][16] Splitting みでした... split to みでした and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
imamade 、 ichido 、 tou ga deta kotogaarimasuga 、 konkai ha tanpaku nomideshita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
how about consulting a doctor and getting sedatives prescribed?

i bought bread, coffee, sugar and the like.

it looks like it is going to clear up soon.

father suggested to go to the movies this afternoon.

this road will take you to the post-office.

they insisted on the criminal being punished.

i love green peppers.

it's a lot of fun skiing in fresh snow.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Spanisch sagen: ich habe meinen urlaub am strand verbracht.?
0 seconds ago
İngilizce o işte sıkıdır. nasil derim.
2 seconds ago
comment dire espagnol en ils sont allés à chicago en voiture.?
4 seconds ago
How to say "allow me to introduce myself." in Japanese
5 seconds ago
İngilizce Önümüzdeki pazartesi tom'la buluşuyorum. nasil derim.
6 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie