|
How to say it is your constant efforts that count most in the end. in Japanese
| 1) | 当人当人(tounin) (n,adj-no) the one concerned/the said personのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question終始終始(shuushi) (n,vs) beginning and end/from beginning to end/doing a thing from beginning to end/consistently/the whole time変変(hen) (adj-na,n) strange/odd/peculiar/weird/curious/queer/eccentric/funny/suspicious/fishy/unexpected/change/incident/disturbance/disaster/accident/flatわわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceらら(ra) (suf) pluralizing suffix/and others/et alios/and the like/and followers/or so/nominalizing suffixないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix努力努力(doryoku) (n,vs) great effort/exertion/endeavour/endeavor/effortがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and最後最後(saigo) last / end / finalにものにもの(nimono) (n) food cooked by boiling or stewingをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noiseのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionであるである(dearu) (v5r-i) to be。。(。) Japanese period "." | |||
 | tounin no shuushi kawa ranai doryoku ga saigo nimonowo iu nodearu 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| ¿Cómo se dice puedes ir por el camino que quieras. en Inglés? | 1 seconds ago |
| How to say "a contented mind is a perpetual feast." in Japanese | 2 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Квантовая физика слишком сложна, чтобы простой смертный мог её понять." на немецкий | 2 seconds ago |
| ¿Cómo se dice todavía no ha sonado la campana. en Inglés? | 2 seconds ago |
| ¿Cómo se dice ¿has comprado ropa nueva últimamente? en Inglés? | 3 seconds ago |
