How to say for some people, home is a cardboard carton in tokyo. in Japanese

1)東京東京(toukyou) (n) tokyoではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well then、(、) Japanese comma段ボール段ボール(danboru) (n) cardboardが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameというという(toiu) (exp) said/called thus人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleもいるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
toukyou deha 、 danboru ga ie toiu nin moiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
2)人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.よってよって(yotte) (conj) therefore/consequently/accordingly/because ofは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma東京東京(toukyou) (n) tokyoの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...ダンボールダンボール(danboru) (n) cardboardが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameだというno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
nin niyotteha 、 toukyou noaru danboru ga ie datoiu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by jkao
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she could hardly keep from laughing when she saw the dress.

he graduated from yale with honors in 1921.

set your translation against the original once again.

i found it easy to answer this question.

may eighth is world red cross red crescent day.

will you drink wine instead of milk?

she looked more beautiful than ever.

luckily, he won the game.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "this was a lie." in German
0 seconds ago
How to say "to my surprise he failed the test." in German
1 seconds ago
Kiel oni diras "en aŭtuno la tuta monto ruĝiĝas." Japana
1 seconds ago
How to say "tom has gone underground." in Russian
1 seconds ago
Esperanto buz üzerinde yürümek için yeteri kadar kalın. nasil derim.
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie