How to say the doctor advised me to take up some sport to stay in shape. in Japanese

1)医者医者(isha) (n) doctor/physicianは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私(watashi) (pn,adj-no) i/meに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.健康健康(kenkou) (adj-na,n) health/sound/wholesomeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionためにために(tameni) for sake of/on behalf of/as a result of何か何か(nanika) (exp) something運動運動(undou) (n,vs) motion/exerciseを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたほうがいいですよとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb言(gen) (n) word/remark/statementい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。(。) Japanese period "."    
isha ha watashi ni kenkou notameni nanika undou woshitahougaiidesuyoto ii mashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she was mad with anger.

the long wait at the airport was tedious.

agm

i don't know her, nor do i want to.

those words are mere diplomatic niceties.

she never uses paper towels she is such a tree hugger, you know

it was a great tragedy for them to lose their only son.

the point is that she doesn't do homework for herself.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
What's in
0 seconds ago
¿Cómo se dice al final no llamó. en esperanto?
9 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: johnny ist erst vor ein paar monaten nach spanien gezogen, darum ist er noch nicht gewöhnt, span
9 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: sie wird lernen zu fahren.?
9 seconds ago
comment dire espéranto en je n'avais pensé à cela.?
10 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie