Как бы вы перевели "Тебе не кажется, что тебе пора?" на французский

1)ne penses-tu pas qu'il soit l'heure pour toi de partir ?    
0
0
Translation by sacredceltic
2)ne penses-tu pas qu'il soit l'heure que tu partes ?    
0
0
Translation by sacredceltic
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Будь готов!

Куда они ушли?

Он поехал в Токио и там на ней женился.

Но что бы ещё перевести?

Он был ранен в плечо.

Его речь нас глубоко впечатлила.

По крайней мере тебе будет, о чём порассказать своим.

"О чём ты думаешь?" - "Я думаю о тебе".

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Kiel oni diras "Vi havu longan kaj feliĉan vivon!" hispana
0 секунд(ы) назад
How to say "i don't think so." in Japanese
0 секунд(ы) назад
How to say "he got a cold from his sister." in Japanese
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Esperanto sagen: unsere mitarbeiter nehmen kein trinkgeld an.?
0 секунд(ы) назад
How to say "i wouldn't want to get thrown into a situation like that." in Hebrew word
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie