|
Как бы вы перевели ""Том, я бы с тобой одно дело хотел немного обговорить". - "Да? Что-то серьезное?" - "Ну, типа того"." на японский
| 1) | 「トム、ちょっと話したいことがあるんだけど」「え、何、重たい話？」「んー、ちょっとね」 | |
 | 「 tomu 、 chotto hanashi taikotogaarundakedo 」「 e 、 nani 、 omota i hanashi ？」「 n ^ 、 chottone 」 | |
| Translation by tommy_san | ||
| предыдущее | вернуться к списку | следующее |
| Чат языкового обмена |
|
| Присоединиться |
| Недавно просмотренные страницы | |
| страница | время |
| Как бы вы перевели "14 декабра 2013 года китайский космический корабль приземлился на Луне." на испанский | 0 секунд(ы) назад |
| ?הולנדי "הוא לא טעה."איך אומר | 0 секунд(ы) назад |
| What does 蚕 mean? | 1 секунд(ы) назад |
| Как бы вы перевели "Я всегда держу словарь под рукой." на японский | 1 секунд(ы) назад |
| ¿Cómo se dice es imposible ser siempre un héroe, pero siempre puedes seguir siendo un hombre. en Inglés? | 3 секунд(ы) назад |
