Kiel oni diras "Hieraŭ estis mia naskiĝtago." Japana

1)昨日は僕の誕生日だった。    
kinou ha boku no tanjoubi datta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)昨日は私の誕生日でした。    
kinou ha watashi no tanjoubi deshita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by qahwa
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
printempo alvenis.

mi serĉis mian fajrilon ĉie sed ne povis trovi ĝin.

mi havas stomakodoloron.

li eble ne estas feliĉa.

Ŝi tute malsimilas al sia patrino.

li estis sola.

ili havas ĝemelajn filinojn.

mary laboras en superbazaro.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
What does 床 mean?
2 Sekundo
come si dice sedetevi, per piacere! in inglese?
3 Sekundo
come si dice aah, sono arrabbiato per una qualche ragione! in inglese?
3 Sekundo
外国語を学ぶ一番よい方法は、その言葉が使われている国へいくことだ、とよく言われる。の英語
3 Sekundo
wie kann man in Spanisch sagen: ich nehme an, du bist hungrig.?
3 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie