How to say sadako's friends wanted to build a monument to her and all children who were killed by the atomic bomb. in Japanese

1)no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb子(ko) (n,n-suf) child/young/young woman/young geisha/offshoot/interest/new shares/player who is not a dealer/ bird egg/ -erの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question友人達no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question原爆原爆(genbaku) (n) atomic bomb/a-bomb(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.なくなったすべてno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question子供達子供達(kodomotachi) (n) childrenの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question慰霊碑慰霊碑(ireihi) (n) memorialを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,建て建て(tate) (n,n-suf,n-pref) contract/commitmentたいとたいと(taito) (n) a great authority思ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
tei ko no yuujintachi ha 、 kanojo to genbaku denakunattasubeteno kodomotachi no ireihi wo tate taito omotta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the seasoning is just right.

he can not distinguish between right and wrong.

he remained faithful to the last.

i left the window open all through the night.

it's not clear when he came here.

i keep the book at hand.

your explanation is too abstract to me.

quite a few people went to the concert.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "Vi estas tre amuza." francaj
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: tom ist überhaupt nicht glücklich.?
0 seconds ago
İngilizce et yeme ahlaken yanlış mıdır? nasil derim.
0 seconds ago
How to say "he finds fault with everything." in French
0 seconds ago
İngilizce paola hakkında konuşalım. nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie