How to say were i a bird, i would be there at once. in Japanese

1)鳥(tori) (n) bird/bird meat/fowl/poultryだっただった(datta) wasら(ra) (suf) pluralizing suffix/and others/et alios/and the like/and followers/or so/nominalizing suffix、(、) Japanese commaすぐそこすぐそこ(sugusoko) (adv,adj-no) close by/right there/short distance away/a hop, skip and jump away/at once/as soon as possible/immediatelyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.飛んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.いく(n,vs) reverence/awe/fearのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order to。(。) Japanese period "."    
tori dattara 、 sugusokoni ton deikunoni 。
0
0
Translation by marcelostockle
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the best is behind.

read a newspaper to keep up with the times.

green doesn't go with red.

i couldn't catch on to the joke he told us.

i'm a salesman.

i brush my hair 100 strokes every night.

this is the age of information, and computers are playing an increasingly important role in our everyday life.

jim can read japanese.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice cuando la puerta se abrió, todos miraron intrigados. en portugués?
0 seconds ago
How to say "he has not yet succeeded." in Turkish
1 seconds ago
Kiel oni diras "ni estis babilantaj dum teumado." anglaj
1 seconds ago
¿Cómo se dice Él me notificó del cambio en los planes. en portugués?
1 seconds ago
¿Cómo se dice ¿cuál fue el último concierto al que fuiste? en portugués?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie