How to say i saw at a glance that the empty house was badly in need of repair. in Japanese

1)一見一見(ikken) (n) first visit to inn, restaurant, etc. without an introduction(num) 10^24/septillion/quadrillionてそno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question空家空家(akiya) (n) vacant house/unoccupied houseにはには(niha) (prt) for/in order to修繕修繕(shuuzen) (n,vs) repair/mendingが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and大い大い(ooi) (pref) greater/upper/senior/a great deal/very muchに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.必要必要(hitsuyou) (adj-na) necessary/needed/essential/indispensable/necessity/need/requirementで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.あるのがわかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
ikken shitesono akiya niha shuuzen ga ooi ni hitsuyou dearunogawakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the rabbit hid behind the tree.

we are watching a class at the paris opera.

this is off-topic. sorry.

you can't bend me to your will.

he is a kind boy.

we're going to the party in eighteenth century costumes.

to thrust

many students bought the book.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "would you have known that?" in German
0 seconds ago
How to say ""will you help me with my english homework?" "certainly."" in French
0 seconds ago
How to say "i asked tom if he understood." in German
1 seconds ago
comment dire japonais en ma sœur est très intelligente.?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Это гроша ломаного не стоит!" на французский
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie