Как бы вы перевели "Том был почти так же удивлён, как и Мэри." на немецкий

1)tom war fast so überrascht wie maria.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Оба предложения, в принципе, эквивалентны по смыслу, но второе допускает расширенное толкование.

В одиночестве каждый видит в себе то, что он есть на самом деле.

По утрам Том просматривает все газеты.

У меня нет денег, а также нет друзей.

Тебе не страшно?

Цветы желтые.

Ей не сожаление нужно, а поддержка.

Мои часы стоят.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "he cannot be relied on." in Japanese
0 секунд(ы) назад
How to say "where does it hurt?" in Japanese
1 секунд(ы) назад
How to say "each person has various reasons for going on a trip abroad." in Japanese
1 секунд(ы) назад
ダイバー達は海底に難破船を見つけた。の英語
1 секунд(ы) назад
wie kann man in Spanisch sagen: die lebenserwartung liegt unter 50 jahren.?
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie