Как бы вы перевели ""Ты не любишь Тома?" - "Не то чтобы не люблю - мне просто немного трудно иметь дело с такими людьми"." на английский

1)"you dislike tom, don't you?" "it's not that i dislike like him, it's just that i kind of have trouble dealing with people like him."    
0
0
Translation by ck
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Кошка наблюдает за рыбой.

Ты можешь отличить овёс от пшеницы, просто посмотрев на них?

Где находится библиотека?

Она старше меня на два года.

Том сказал мне, что не боится Мэри.

На флаге США пятьдесят звёзд.

Я проверила записи.

Я могу понять, почему ты не хочешь там есть.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Kiel oni diras "vi taŭgas por la posteno." francaj
1 секунд(ы) назад
comment dire espéranto en si c'est possible, j'aimerais connaître le nom de l'auteur.?
2 секунд(ы) назад
How to say "this feels soft and smooth." in Japanese
2 секунд(ы) назад
comment dire espéranto en on l'entendit chanter sous la douche.?
3 секунд(ы) назад
comment dire espéranto en retire ta main de mon cou.?
3 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie