Kiel oni diras "Tio estis hasta traduko." germanaj

1)das war eine übereilte Übersetzung.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
la polico instigos vin trovi la kuglojn.

kiu estas via preferata kantisto?

ni tre amas unu la alian.

li ĉiam estas hejme dimanĉe.

li diris: "tio ne ĝustas."

Ĉu vere eblas lerni lingvon tiom bone, ke oni parolas ĝin same bone kiel denaske lerninto?

kion ajn mi faras, ĉiam ĝi estas neĝusta!

li publikigis la ektrovon de nova kometo.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Kiel oni diras "li aspektas suspektinda." germanaj
0 Sekundo
hoe zeg je 'de oorlog is in wezen voorbij.' in Spaans?
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Мы часто играем в шахматы." на английский
0 Sekundo
私は間違っていますか?の英語
0 Sekundo
Kiel oni diras "Li trovis sian ŝlosilon kaj malŝlosis la pordon." germanaj
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie