How to say when i was a college student, i always pulled all-nighters before tests. in Japanese
1)
学生時代学生時代(gakuseijidai) (n) student daysのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionテストテスト(tesuto) (n,vs) testはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいつもいつも(itsumo) (adv,n) always/usually/every time/never一夜漬け一夜漬け(ichiyaduke) (n,vs) last-minute cramming/overnight cramming/ salted just overnightでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.したした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
