How to say the boy's fingers moved in this pockets. then he replied, "eleven." in Japanese
1)
男の子男の子(otokonoko) (n) boy/male child/baby boyはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighポケットポケット(poketto) (n) pocketのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.指指(yubi) (n) finger/toe/digitをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,もぞもぞもぞもぞ(mozomozo) (vs,adv,adv-to) creeping about/stirring restlessly/squirming動動(dou) (n) motion/change/confusionかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.すす(su) (vs-c) to do。。(。) Japanese period "."そしてそして(soshite) (conj) and/and then/thus/and now答え答え(kotae) (n) response/reply/answer/solutionたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。「１１no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbだよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb！」no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb
