Как бы вы перевели "Хочешь - бери, не хочешь - не надо." на французский

1)À prendre ou à laisser.    
0
0
Translation by sacredceltic
2)c'est à prendre ou à laisser.    
0
0
Translation by sacredceltic
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
У меня к вам предложение.

У меня такое впечатление, что ты надо мной издеваешься.

Мне нормально.

Мне нравятся такие яблоки.

Я забыл у неё об этом спросить.

Они едят шоколад.

Десять лет с тех пор, как я познакомился с ним.

В этом слове ударение падает на второй слог.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
¿Cómo se dice soy panadero. en Inglés?
0 секунд(ы) назад
comment dire allemand en vous pouvez travailler de manière à imiter quelques auteurs que vous admirez, en employant quelques-uns
0 секунд(ы) назад
comment dire Anglais en ne pars pas sans dire au revoir.?
1 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice las ardillas comen avellanas. en portugués?
1 секунд(ы) назад
首相の発言が反対運動に火をつけた。の英語
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie