How to say off and on for a few months. in Japanese

1)断続的断続的(danzokuteki) (adj-na) intermittentですがですが(desuga) (conj) but/however/yet/nevertheless/still/for all that、(、) Japanese commaもうもう(mou) (adv,int) already/anymore/soon/shortly/more/further/other/again/interjection used to strengthen expression of an emotion2、3no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbヶ() (ctr) counter for the ichi-ni-san counting system/noun read using its on-yomi/counter for articles/indicates possessive月(gatsu) (n-suf) month/used after number or question wordに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.な(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionりますno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
danzokuteki desuga 、 mou 2、3 gatsu ninarimasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it was the first gold medal that she had won.

his salary enables him to live in comfort.

we are at home today.

i'm afraid i've eaten too much.

you have a watch.

that's a really big apple.

my husband enjoys his glass once in a while.

it is difficult to decide where to go.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "danke al la taksiisto ni havis mirindan tempon en londono." anglaj
0 seconds ago
كيف نقول كلنا صادقنا على المخطط. في الأسبانية؟
0 seconds ago
hoe zeg je 'je mag aan boek aan wie het maar wil geven.' in Engels?
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: es war einmal ein stück holz.?
1 seconds ago
comment dire allemand en nous serons bientôt de retour sur les ondes.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie