How to say nobody seems to have paid attention to what he said. in Japanese

1)誰も誰も(daremo) (conj) everyone/anyone/no-one彼の彼の(kano) (adj-pn) that言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noiseことにことに(kotoni) (adv) especially/particularly/unusually/above all/additionally注意注意(chuui) (n,vs) caution/being careful/attention/warning/adviceを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentence(prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionかったようno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbえ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneる(ru) (n) exile。(。) Japanese period "."    
daremo kano iu kotoni chuui wo harawa nakattayouni omoe ru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)誰も誰も(daremo) (conj) everyone/anyone/no-one彼の彼の(kano) (adj-pn) that言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noiseことにことに(kotoni) (adv) especially/particularly/unusually/above all/additionally注意注意(chuui) (n,vs) caution/being careful/attention/warning/adviceを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,払ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.な(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったようだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
daremo kano iu kotoni chuui wo haratte inakattayouda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we'll have a farewell party for nancy tomorrow.

would you mind closing the window?

there are a lot of places to see in hokkaido.

the blood was bright red.

i want to apologize for the other day.

that is why i am angry with him.

we have to take steps to prevent air pollution.

i erred in thinking him trustworthy.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice el gato está debajo de la mesa. en Inglés?
0 seconds ago
How to say "as far as i know, the rumor is not true." in Japanese
0 seconds ago
How to say "small as ants" in Japanese
0 seconds ago
comment dire espéranto en elle semble avoir la particularité d'exagérer.?
0 seconds ago
comment dire espéranto en pourquoi ne vous entretenez-vous pas avec lui ??
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie