How to say we could all see it coming, couldn't we? in Japanese

1)誰も誰も(daremo) (conj) everyone/anyone/no-oneが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and予想予想(yosou) (n,vs,adj-no) expectation/anticipation/prediction/forecast/conjecture(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きたことじゃno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix?(?) Japanese question mark    
daremo ga yosou dekitakotojanai ?
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the players were in high spirits after the game.

the habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.

i arrived home, thoroughly worn out, after getting lost in the mountain paths.

is this a picture of your own painting?

pink roses are beautiful.

the number of unemployed people will rise by degrees.

does depreciation of the yen give rise to inflation?

tom lives alone in a big house.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Пожалуйста, не забудь отправить письмо по дороге домой." на испанский
0 seconds ago
你怎麼用英语說“我和珍握了手。”?
0 seconds ago
come si dice io non ho avvertito la sua presenza. in inglese?
0 seconds ago
comment dire russe en l'ameublement d'un nouveau appartement exige de grosses dépenses.?
0 seconds ago
كيف نقول قابلت رجلاً عجوزاً قرب المحطة. في الإنجليزية؟
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie