How to say everybody expected that the experiment would result in failure. in Japanese

1)誰も誰も(daremo) (conj) everyone/anyone/no-oneがそがそ(gaso) (n) picture element/image pixel/pelの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question実験実験(jikken) (n,vs) experimentは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh失敗失敗(shippai) (n,adj-no,vs) failure/mistake/blunderに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.終(owari) (io) the endわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceるとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb予想予想(yosou) (n,vs,adj-no) expectation/anticipation/prediction/forecast/conjectureし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
daremo gasono jikken ha shippai ni owa ruto yosou shiteita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
if you are to succeed, you must try harder.

i'm looking forward to meeting you next year

see you around.

she went out of the restaurant.

how nice this cup is!

taking out a knife, he tried to open the can.

i lent my pencil to him.

"don't look alike do you?" "that's because we're fraternal twins"

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i couldn't scrub the stain out." in Japanese
0 seconds ago
本を読む暇がありません。の英語
0 seconds ago
wie kann man in Russisch sagen: ich bin schwer umzustimmen.?
0 seconds ago
Kiel oni diras "kiu estas tiu persono?" italaj
0 seconds ago
comment dire espéranto en je préfère rester chez moi que d'aller seul.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie