How to say somebody could exchange a sheep or a horse, for example, for anything in the marketplace that they considered to be of equal value. in Japanese

1)誰か誰か(dareka) (n) someone/somebodyが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma例えば例えば(tatoeba) (adv) for example/e.g.、(、) Japanese comma羊(hitsuji) (n) sheepとかとか(toka) (prt,conj) among other things/such things as/or something like that馬(uma) (ok) horseを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,市場市場(shijou) (n) market/marketplaceに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.出てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.るもno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.等しい等しい(hitoshii) (adj-i) equal/similar/like/equivalent価値価値(kachi) (n) value/worth/meritが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb考え考え(kangae) (n) thinking/thought/ideas/intentionるものとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb交換交換(koukan) (n,vs) exchange/interchange/switching/reciprocity/barter/substitution/replacement/clearingするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and出来たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionであるである(dearu) (v5r-i) to be。(。) Japanese period "."    
dareka ga 、 tatoeba 、 hitsuji toka uma wo shijou ni dete irumonode hitoshii kachi gaaruto kangae rumonoto koukan surukotoga dekita nodearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you speak my language.

a thief broke into the house to steal the money.

buildings of national importance are relatively safe.

on one hand he is kind, but on the other hand he is lazy.

wait till the light turns green.

he was making sheep's eyes at my daughter.

without hesitating, the dean selects infinite wisdom.

this is an animal found in that desert.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
hoe zeg je 'ik viel in slaap.' in Esperanto?
0 seconds ago
?אספרנטו "טום לא יכול לראות מה רשום על גבי הלווח."איך אומר
0 seconds ago
How to say "we showed him some pictures of the alps." in Japanese
0 seconds ago
天候が悪くて彼は来られなかった。のスペイン語
0 seconds ago
How to say "the producer of the medicine is a japanese company" in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie