How to say in the fourth place, even if we succeeded in carrying off the bear cubs, we could not run up a mountain without stopping to rest. in Japanese
1)
第四第四(daiyon) (n,adj-no) fourthにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.、、(、) Japanese comma小熊小熊(koguma) (n) small bear/bear cubをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,連れ連れ(tsure) (n,vs) companion/company去る去る(saru) (v5r,vi) to leave/to go away/to pass/to elapse/to be distant/to send away/to drive off/to divorce/ ... completely/last ...ことにことに(kotoni) (adv) especially/particularly/unusually/above all/additionally成功成功(seikou) (n,vs) success/hitしてもしても(shitemo) is it ok? is something ok? when used with shitemo ii or shitemo yoroshii、、(、) Japanese comma私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh休憩休憩(kyuukei) (n,vs) rest/break/recess/intermissionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,せずにせずに(sezuni) (adv) without/instead of山山(yama) (suf) mt/mountをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,駆け駆け(kake) (n) canter/gallop上上(ue) (n,pref) upper/upward/outer/surface/topがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andることができるだろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。。(。) Japanese period "."
