How to say it was a great tragedy for them to lose their only son. in Japanese

1)一人息子一人息子(hitorimusuko) (n) an only sonを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,失ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyにとってにとって(nitotte) (exp) to/for/concerning/as far as ... is concerned/regarding大き大き(ooki) (pref) great/grand/large/greater/upper/senior/a great deal/very muchな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition悲劇悲劇(higeki) (n,adj-no) tragedy/disasterで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.あったあった(atta) (v) had。(。) Japanese period "."    
hitorimusuko wo utta kotoha karera nitotte ooki na higeki deatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
don't try to be all things to all men.

i miss you, brother

i flew on a tokyo-bound plane.

she said that his success was the result of effort.

i am by no means satisfied with my present income.

hands off.

tom is still in hospital

the boy rode a horse for the first time.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire espéranto en prendre les choses du bon côté.?
0 seconds ago
What does 利 mean?
1 seconds ago
アンは楽しい夢を見ているに違いない。の英語
1 seconds ago
Copy sentence [soruyu]
4 seconds ago
Play Audio [soruyu]
7 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie