|
How to say you can't cop out on explaining a price increase of that size by blaming opec; that won't wash. in Japanese
| 1) | 大幅大幅(oohaba) (adj-na,n) big/large/drastic/substantial/full-width clothなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition値上げ値上げ(neage) (n,vs) price hike/mark-upをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,ＯＰＥＣno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionせいにしようとしたってそうはいかno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "."とてもとても(totemo) (adv) very/awfully/exceedingly/ at all/by no means/simply納得納得(nattoku) (n,vs) consent/assent/understanding/agreement/comprehension/graspでき(n) workmanship/craftsmanship/execution/finish/grades/results/score/record/quality/dealings/transactionsない(aux-adj) not/emphatic suffixねね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on。。(。) Japanese period "." | |||
 | oohaba na neage wo ＯＰＥＣ noseinishiyoutoshitattesouhaikanai 。 totemo nattoku dekinaine 。 | |||
admin
| ||||
| 2) | 大幅大幅(oohaba) (adj-na,n) big/large/drastic/substantial/full-width clothなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition値上げ値上げ(neage) (n,vs) price hike/mark-upをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,ＯＰＥＣno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionせいにしようとしたってそうはいかないとてもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb納得納得(nattoku) (n,vs) consent/assent/understanding/agreement/comprehension/graspでき(n) workmanship/craftsmanship/execution/finish/grades/results/score/record/quality/dealings/transactionsない(aux-adj) not/emphatic suffixねね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on | |||
| oohaba na neage wo ＯＰＥＣ noseinishiyoutoshitattesouhaikanaitotemo nattoku dekinaine | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| wie kann man in Englisch sagen: rate einfach mal drauf los!? | 0 seconds ago |
| comment dire espéranto en un steak à point, s’il vous plaît.? | 0 seconds ago |
| How to say "my husband is indifferent to his clothes." in Japanese | 0 seconds ago |
| How to say "it's like the knife." in Portuguese | 1 seconds ago |
| come si dice lui sta lavando la sua automobile. in inglese? | 1 seconds ago |
