How to say when a president or a governor acts wisely and lawfully, americans express their approval by reelecting him and by supporting his political party. in Japanese

1)大統領大統領(daitouryou) (n) president/chief executiveや(ya) (prt) such things as/and ... and/the minute .../no sooner than .../punctuational exclamation in haiku, renga, etc./interjection expressing surprise/hi/ plain copula/ yes/what?知事知事(chiji) (n,adj-no) prefectural governorが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and立派立派(rippa) (adj-na,n) splendid/fine/handsome/elegant/imposing/prominent/legal/legitimateに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.合法的合法的(gouhouteki) (adj-na) legal/lawful/legitimate/law-abiding/in orderに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.行動行動(koudou) (n,vs,adj-no) action/conduct/behaviour/behavior/mobilization/mobilisationしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon場合場合(baai) (n-adv,n) case/situationにはには(niha) (prt) for/in order to、(、) Japanese comma米国米国(beikoku) (n) america/usa民(tami) (n) nation/peopleは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,再選再選(saisen) (n,vs) re-electionし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillion、(、) Japanese comma彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and属する属する(zokusuru) (vs-s,vt) to entrust/to send政党政党(seitou) (n,adj-no) political partyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.指示指示(shiji) (n,vs) indication/instruction/designation/directionsを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,送るno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbことによってことによって(kotoniyotte) (exp) via/through/by doing/by means of/using承認承認(shounin) (n,vs) recognition/acknowledgement/acknowledgment/approval/consent/agreementを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,表明表明(hyoumei) (n,vs) declaration/indication/representation/manifestation/demonstration/expression/announcement/assertionするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas。(。) Japanese period "."    
daitouryou ya chiji ga rippa ni gouhouteki ni koudou shita baai niha 、 beikoku tami ha karera wo saisen shi 、 karera ga zokusuru seitou ni shiji wo okuru kotoniyotte shounin wo hyoumei suru 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
as a whole the climate of japan is mild.

at what heat should i cook this?

a gentle moon like light

i thought about throwing it away, but decided to keep it.

he overestimates his youth too much.

we must hold a meeting of the council of directors.

the boy kept standing for a while.

the bus rattled as it drove along the bumpy road.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce tom mary'nin aptal olduğunu söyledi. nasil derim.
0 seconds ago
comment dire allemand en c'était un graphiste et un caricaturiste renommé.?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Комната Тома была очень маленькой." на испанский
0 seconds ago
How to say "i don't want to do his work for him." in Spanish
0 seconds ago
質問は書いていただけませんか。の英語
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie