|
Как бы вы перевели "Дьявол, которого ты знаешь, лучше дьявола, которого ты не знаешь." на эсперанто
| 1) | pli bone la diablo, kiun vi konas, ol la diablo, kiun vi ne konas. | |
| Translation by alois | ||
| 2) | Diablo konata estas pli bona ol diablo nekonata. | |
| Translation by al_ex_an_der | ||
| предыдущее | вернуться к списку | следующее |
| Чат языкового обмена |
|
| Присоединиться |
| Недавно просмотренные страницы | |
| страница | время |
| come si dice goditi la vita senza paragonarla a quella degli altri. in inglese? | 1 секунд(ы) назад |
| 公務員が秘密を漏らして、秘密漏洩罪として罰せられた。のポーランド語 | 1 секунд(ы) назад |
| Bulgar Çocuklar bazen karanlıktan korkarlar. nasil derim. | 1 секунд(ы) назад |
| İngilizce küçük erkek kardeşim benden daha uzun. nasil derim. | 2 секунд(ы) назад |
| How to say "i've told you everything i know." in Bulgarian | 2 секунд(ы) назад |
