How to say while in england, i often referred to the guidebook for details of my journey. in Japanese

1)no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb英(ei) (n,n-pref,n-suf) britain/british中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/me、(、) Japanese comma私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh旅行旅行(ryokou) (n,vs,adj-no) travel/tripの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question詳細詳細(shousai) (adj-na,n) detail/particularsを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,調べ調べ(shirabe) (n,n-suf) investigation/inspection/examination/tune/note/melodyるためによくそno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionガイドブックガイドブック(gaidobukku) (n) guidebookを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,参照参照(sanshou) (n,vs) reference/bibliographical reference/consultation/browsing/checking outしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
tai ei naka 、 watashi ha ryokou no shousai wo shirabe rutameniyokusono gaidobukku wo sanshou shita 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
anyone over eighteen years of age counts as an adult.

they run a ferry service across the river.

i wish i could make up for lost time.

he is a doctor by profession.

she was absorbed in listening to music when i visited her.

without your help, we wouldn't have finished in time.

i warmed myself at the fire.

the money is due to him.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i just lay on the beach and watched people swim." in Turkish
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: ich mag ihn, weil er ehrlich ist.?
0 seconds ago
How to say "i am following that car." in Italian
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Куда тебя пчела ужалила?" на немецкий
0 seconds ago
How to say "this is driving me crazy." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie